Charles F. Hinckley, Jr., thought he was doing the right thing in 1995 when, after months of careful study, he bought long-term care insurance for himself and his wife, Nancy. The Hinckleys were looking for a way to make sure their children wouldn’t have to worry about how to provide them with nursing home or other custodial care —